Słowniczek

1. Touchscreen	Ekran dotykowy. Ten element umożliwia dotykową interakcję z drukarką, a także wyświetla informacje i komunikaty o błędach.
2. Chamber Light	Oświetlenie komory roboczej.
3. Y-axis Linear Rod	Prowadnica liniowa osi Y - jest używana przez system ruchu w osi Y.
4. Camera	Kamera. Komponent ten umożliwia zdalne monitorowanie i podgląd drukowania w Bambu Studio i Bambu Handy.
5. Z-axis Linear Rod	Prowadnica liniowa osi Z - jest używana przez system ruchu w osi Z.
6. Z-axis Threaded Rod	Śruba napędowa osi Z - jest używana do napędu osi Z.
7. Bed Leveling Knob	Pokrętło poziomowania stołu. Jest ono zamocowane do stołu grzewczego i umożliwia jego ręczne poziomowanie.
8. Micro SD	Karta microSD. Nośnik pamięci, który przechowuje pliki druku 3D, filmy poklatkowe i informacje dziennika.
9. Toolhead	Głowica drukująca. Składa się z wielu części, takich jak ekstruder, hotend, wentylator chłodzący, obudowa przednia, płytka głowicy, silnik ekstrudera.
10. X-axis Carbon Rods	Prowadnica z włókna węglowego osi X. Element systemu ruchu osi X po którym przesuwa się głowica drukująca.
11. Auxiliary Fan	Dodatkowy wentylator który pomaga w szybszym chłodzeniu drukowanych warstw w celu osiągnięcia dużej prędkości drukowania.
12. Heatbed	Podgrzewany stół. Na nim magnetycznie mocowana jest płytka robocza (Build Plate). Podczas drukowania porusza się w osi Z.
13. Build Plate	Płytka robocza. Jest to powierzchnia na której drukowany jest model, magnetycznie mocowana do podgrzewanego stołu.

1. Filament Cutter Lever	Dźwignia obcinarki filamentu. Zapewnia mechaniczną siłę tnącą dla ostrza obcinającego filament.
2. X-axis Carbon Rods	Prowadnice z włókna węglowego osi X. Część składowa systemu ruchu osi X, po której porusza się głowica drukująca.
3. Extruder Gear	Przekładnia ekstrudera. Zespół przekładni ekstrudera jest wprawiany w ruch przez silnik zamontowany w ekstruderze.
4. Y-axis Linear Rail Bearing	Łożysko liniowe osi Y. Część składowa systemu ruchu osi Y pozwalająca na przesuwanie całego zespołu osi X do przodu i do tyłu.
5. Front Housing	Obudowa przednia. Część zespołu głowicy zawierająca wentylator chłodzący i kanał powietrzny.
6. X-axis Toothed Idler	Koło zębate osi X. Element systemu ruchu osi X, wokół którego przebiega pasek napędowy.
7. X-axis Smooth Idler	Koło gładkie osi X. Element systemu ruchu osi X wokół którego przebiega pasek napędowy.
8. Front Housing LED	Diody LED obudowy przedniej. Podświetlają logo Bambu Lab na przedniej obudowie głowicy.
9. Part Cooling Fan	Wentylator wydruku. Chłodzi wydrukowane linie warstw w celu szybszego zestalenia filamentu. Jest częścią zespołu przedniej obudowy.
10. Part Cooling Fan Air Duct	Kanał powietrzny. Pomaga kierować strumień powietrza z wentylatora chłodzącego na wydruk. Jest częścią zespołu przedniej obudowy.

1. Screen	Wyświetlacz. Umożliwia interakcję z drukarką, a także wyświetla informacje i komunikaty o błędach.
2. Chamber Light	Oświetlenie komory roboczej.
3. Y-axis Linear Rod	Prowadnica liniowa osi Y - jest używana przez system ruchu w osi Y.
4. Camera	Kamera. Komponent ten umożliwia zdalne monitorowanie i podgląd drukowania w Bambu Studio i Bambu Handy.
5. Z-axis Linear Rod	Prowadnica liniowa osi Z - jest używana przez system ruchu w osi Z.
6. Z-axis Threaded Rod	Śruba napędowa osi Z - jest używana do napędu osi Z.
7. Bed Leveling Knob	Pokrętło poziomowania stołu. Jest ono zamocowane do stołu grzewczego i umożliwia jego ręczne poziomowanie.
8. Micro SD	Karta microSD. Nośnik pamięci, który przechowuje pliki druku 3D, filmy poklatkowe i informacje dziennika.
9. Toolhead	Głowica drukująca. Składa się z wielu części, takich jak ekstruder, hotend, wentylator chłodzący, obudowa przednia, płytka głowicy, silnik ekstrudera.
10. X-axis Carbon Rods	Prowadnica z włókna węglowego osi X. Element systemu ruchu osi X po którym przesuwa się głowica drukująca.
11. Auxiliary Fan	Dodatkowy wentylator który pomaga w szybszym chłodzeniu drukowanych warstw w celu osiągnięcia dużej prędkości drukowania.
12. Heatbed	Podgrzewany stół. Na nim magnetycznie mocowana jest płytka robocza (Build Plate). Podczas drukowania porusza się w osi Z.
13. Build Plate	Płytka robocza. Jest to powierzchnia na której drukowany jest model, magnetycznie mocowana do podgrzewanego stołu.

1. Filament Cutter Lever	Dźwignia obcinarki filamentu. Zapewnia mechaniczną siłę tnącą dla ostrza obcinającego filament.
2. X-axis Carbon Rods	Prowadnice z włókna węglowego osi X. Część składowa systemu ruchu osi X, po której porusza się głowica drukująca.
3. Extruder Gear	Przekładnia ekstrudera. Zespół przekładni ekstrudera jest wprawiany w ruch przez silnik zamontowany w ekstruderze.
4. Y-axis Linear Rail Bearing	Łożysko liniowe osi Y. Część składowa systemu ruchu osi Y pozwalająca na przesuwanie całego zespołu osi X do przodu i do tyłu.
5. Front Housing	Obudowa przednia. Część zespołu głowicy zawierająca wentylator chłodzący i kanał powietrzny.
6. X-axis Toothed Idler	Koło zębate osi X. Element systemu ruchu osi X, wokół którego przebiega pasek napędowy.
7. X-axis Smooth Idler	Koło gładkie osi X. Element systemu ruchu osi X wokół którego przebiega pasek napędowy.
8. Part Cooling Fan	Wentylator wydruku. Chłodzi wydrukowane linie warstw w celu szybszego zestalenia filamentu. Jest częścią zespołu przedniej obudowy.
9. Part Cooling Fan Air Duct	Kanał powietrzny. Pomaga kierować strumień powietrza z wentylatora chłodzącego na wydruk. Jest częścią zespołu przedniej obudowy.

1. Filament Hub	Koncentrator filamentu. Służy do połączenia wszystkich rurek PTFE z głowicą drukującą. Zawiera również czujnik filamentu.
2. Toolhead	Głowica drukująca. Składa się z wielu części, takich jak ekstruder, hotend, wentylator chłodzący, płytka głowicy, silnik ekstrudera.
3. X-axis Linear Rail	Prowadnica liniowa osi X. Zapewnia płynny ruch głowicy drukującej w osi X podczas drukowania.
4. Purge Wiper	Ten komponent pomaga w usuwaniu oczyszczonego filamentu przed i podczas drukowania, aby usunąć oczyszczony materiał.
5. Hotend Silicone Sock	Silikonowa osłona hotendu. Założona na hotend utrzymuje go w czystości i stabilizuje jego temperaturę.
6. Build Plate	Płytka robocza. Jest to powierzchnia na której drukowany jest model, magnetycznie mocowana do podgrzewanego stołu.
7. Heatbed	Podgrzewany stół. Na nim magnetycznie mocowana jest płytka robocza (Build Plate). Podczas drukowania porusza się w osi Y. Zawiera także wycieraczki dyszy.
8. Y-axis Linear Rail	Prowadnica liniowa osi Y. Zapewnia płynny ruch podgrzewanego stołu podczas drukowania.
9. USB C Cable
9. USB C Cable	Kabel USB-C. Łączy głowicę drukującą z płytą główną.
10. Filament Cutter Lever	Dźwignia obcinarki filamentu. Zapewnia mechaniczną siłę tnącą dla ostrza obcinającego filament.
11. Camera	Kamera. Komponent ten umożliwia zdalne monitorowanie i podgląd drukowania w Bambu Studio i Bambu Handy.
12. Z-Axis Linear Rail	Prowadnica liniowa osi Z. Zapewnia płynny ruch zestawu osi X w osi Z podczas drukowania.
13. Part Cooling Fan	Wentylator wydruku. Chłodzi wydrukowane linie warstw w celu szybszego utwardzenia filamentu.
14. Nozzle	Dysza. Jej zadaniem jest stopienie filamentu i nakładanie go na drukowany model.
15. Touchscreen	Ekran dotykowy. Ten element umożliwia dotykową interakcję z drukarką, a także wyświetla informacje i komunikaty o błędach.
16. AMS Ports	Gniazda AMS pozwalające na podłączenie AMS lite do drukarki co umożliwia drukowanie wielokolorowe i wielomateriałowe.
17. Micro SD Card	Karta microSD. Nośnik pamięci, który przechowuje pliki druku 3D, filmy poklatkowe i informacje dziennika.

¶ Słowniczek

¶ Seria X1

¶ Widok z przodu

¶ Widok głowicy drukującej

¶ Seria P1

¶ Widok z przodu

¶ Widok głowicy drukującej

¶ A1

¶ Widok z przodu

¶ Widok z boku

¶ Widok głowicy drukującej

¶ A1 mini

¶ Widok z przodu

¶ Widok z boku

¶ AMS

¶ Widok z przodu

¶ Widok wewnętrzny

¶ AMS lite

¶ Widok z przodu

1. X-axis Motor	Silnik osi X. Ten element służy do poruszania głowicą wzdłuż osi X (w lewo i prawo).
2. Toolhead Board	Płytka elektroniki głowicy. Ten komponent jest główną płytką drukowaną głowicy, która zapewnia łączność pomiędzy częściami głowicy.
3. Build Plate Alignment Tab	Element wyrównujący płytę roboczą. Jest to część podgrzewanego stołu, która pomaga wyrównać płytę roboczą.
4. Y-axis Belt	Pasek osi Y. Ten element jest elementem przekładni zespołu osi Y, zapewniającym ruch w osi Y (w przód i tył).
5. Z-axis motor	Silnik osi Z. Element ten służy do napędzania paska osi Z oraz przesuwania osi X w górę i w dół.
6. Power Cable Socket	Gniazdo kabla zasilającego. Ten element służy do podłączenia drukarki do kabla zasilającego.
7. X-axis Belt Tensioner	Napinacz paska osi X. Ten element jest elementem przekładni zespołu osi X zapewniającym ruch w kierunku X.
8. X-axis Belt	Pasek osi X. Ten element jest elementem przekładni zespołu osi X zapewniającym ruch w kierunku X.
9. Nozzle Wiper
9. Nozzle Wiper	Wycieraczka dyszy. Ten element służy do czyszczenia dyszy przed rozpoczęciem zadania drukowania.
10. Z-axis Belt	Pasek osi Z. Ten element jest napędzany przez silnik osi Z i synchronizuje śruby pociągowe osi Z, aby przesuwać oś X w górę i w dół.
11. Power switch	Przełącznik zasilania. Ten komponent służy do włączania i wyłączania drukarki.

1. Extruder Idler Lever	Dźwignia koła zębatego ekstrudera. Służy do wywierania nacisku na koło zębate ekstrudera, co jest niezbędne w procesie ekstrudowania filamentu. Jest on częścią jednostki ekstrudera.
2. Filament Sensor	Czujnik filamentu. Znajduje się wewnątrz koncentratora filamentu i wykrywa jego ruch oraz obecność.
3. Extruder Unit	Zespół ekstrudera. Element, który kontroluje ruch filamentu i przepycha go przez hotend.
4. Hotend Fan	Wentylator ekstrudera. Służy do chłodzenia zarówno hotendu, jak i zespołu grzewczego.
5. Hotend	Kluczowy element odpowiedzialny za topienie filamentu przed nałożeniem przez drukarkę linii warstw drukowanego modelu 3D.
6. USB Cable	Kabel USB. Łączy głowicę drukującą z płytą główną.
7. Filament Hub	Koncentrator filamentu. Służy do połączenia wszystkich rurek PTFE z głowicą drukującą. Zawiera również czujnik filamentu.
8. Extruder Motor	SIlnik ekstrudera. Przymocowany do jednostki ekstrudera, zapewnia ruch zespołu przekładni ekstrudera.
9. X-Axis Belt Tensioner	Napinacz paska osi X. Odpowiedzialny za utrzymanie odpowiedniego napięcia paska napędowego.
10. Filament Cutter Lever	Dźwignia obcinarki filamentu. Zapewnia mechaniczną siłę tnącą dla ostrza obcinającego filament.
11. Hotend Heating Assembly	Zespół grzewczy hotendu. Dostarcza ciepło do hotendu, umożliwiając jednocześnie jego szybką i łatwą wymianę.
12. Part Cooling Fan	Wentylator wydruku. Chłodzi wydrukowane linie warstw w celu szybszego zestalenia filamentu. Jest częścią zespołu przedniej obudowy.

1. X-axis Motor	Silnik napędowy osi X. Napędza głowicę drukującą w jej ruchu do przodu i do tyłu wzdłuż osi X.
2. Spool Holder Bracket	Wspornik uchwytu na filament. Służy do zamocowania uchwytu na filament do tylnej części A1 mini.
3. Nozzle Wiper	Wycieraczka dyszy. Służy do czyszczenia dyszy przed rozpoczęciem drukowania
4. Heatbed Cable	Kabel zasilający podgrzewany stół. Zapewnia zasilanie stołu i przekazuje informacje zwrotne z czujników do płyty głównej.
5. Eddy Sensor	Czujnik wiroprądowy. Jest używany podczas kalibracji podgrzewanego stołu.
6. Power Switch	Wyłącznik sieciowy. Służy do włączania i wyłączania drukarki.
7. Toolhead Board	Płytka głowicy. Jest główną płytką drukowaną głowicy drukującej, która zapewnia łączność z poszczególnymi elementami głowicy.
8. Extruder Motor	Silnik ekstrudera. Przymocowany do zespołu ekstrudera zapewnia ruch zespołu przekładni ekstrudera.
9. X-Axis Belt
9. X-Axis Belt	Pasek zębaty osi X. Element transmisyjny przekazujący napęd dla zespołu osi X.
10. Purge Wiper	Służy do usuwania nadmiaru filamentu przed i w trakcie drukowania.
11. Y-axis Motor	Silnik osi Y. Służy do napędzania podgrzewanego stołu w ruchu do przodu i do tyłu wzdłuż osi Y.
12. Y-axis Belt	Pasek napędowy osi Y. Element transmisyjny zapewniający ruch w osi Y.

1. Bottom Cover Unit	Pokrywa dolna. Część obudowy AMS.
2. Top Lid	Pokrywa górna. Część obudowy AMS.
3. First Stage Feeder	Podajnik pierwszego stopnia. Jest częścią systemu AMS, który aktywnie przesuwa filament w kierunku głowicy drukarki i z powrotem. Zawiera również lejek doprowadzający filament.

1. Driven Support Shaft Assembly	Zespół wałka napędzanego. Jest to rolka podtrzymującą szpulę z filamentem.
2. Internal Hub Motor	Wewnętrzny silnik. Służy do napędzania wewnętrznych urządzeń koncentratora AMS.
3. AMS Connector	Złącze AMS. Odbiera zasilanie z drukarki i dostarcza je do systemu AMS.
4. Internal Hub Unit	Wewnętrzny koncentrator. Służy do wybierania określonych filamentów z systemu AMS i przenoszenia ich z AMS do głowicy drukującej drukarki.
5. Active Extrusion Wheel	Koło napędowe. Zespół koła ciernego do aktywnego przesuwania filamentu. Stanowi część wewnętrznego koncentratora.
6. Feeding Funnel	Lejek zasilający. Wewnętrzny element podajnika pierwszego stopnia AMS, który składa się z części konstrukcyjnych i płytki czujnika wykrywania filamentu.
7. First Stage Feeder	Podajnik pierwszego stopnia. Jest częścią systemu AMS, która aktywnie przesuwa filament do i z głowicy drukarki. Zawiera również lejek podający filament.
8. Active Support Shaft Assembly	Zespół wałka napędowego. Rolka podtrzymującą szpule z filamentem, aktywnie napędzającą szpulę.
9. RFID Antenna	Antena RFID. Służy do rozpoznawania filamentu Bambu Lab i odpowiedniego ustawiania parametrów drukowania.

1. Left Feeder Unit	Lewa jednostka podajnika. Komponent ten aktywnie przesuwa filament w kierunku głowicy drukarki i odpowiada za gniazda 1 i 2.
2. Left Funnel Unit	Lewa jednostka lejka. Wewnętrzny element podajnika AMS lite zawierający koła zębate i czujnik filamentu.
3. Housing Assembly	Zespół obudowy. Element ten stanowi zewnętrzną obudowę korpusu AMS Lite.
4. Right Feeder Unit	Prawa jednostka podajnika. Komponent ten aktywnie przesuwa filament w kierunku głowicy drukarki i odpowiada za gniazda 3 i 4.
5. Right Funnel Unit	Prawa jednostka lejka. Wewnętrzny element podajnika AMS lite zawierający koła zębate i czujnik filamentu.
6. Rotary Spool Holder	Obrotowy uchwyt szpuli. Ten element jest przeznaczony do podtrzymywania szpuli, gdy jest ona założona na AMS lite.
7. Spool Claw	Szczęki uchwytu. Część obrotowego uchwytu szpuli, służy do przytrzymywania szpuli przymocowanej do AMS lite.
8. AMS Stand	Stojak AMS. Jest podstawą systemu AMS Lite, na którym się opiera.

Kategoria	Nazwa angielska	Opis
Drukarka	X1-Carbon Combo	Drukarka 3D X1 Carbon, która zawiera również system AMS do druku wielokolorowego.
	X1-Carbon	Drukarka 3D Bambu Lab zaprojektowana zarówno dla zwykłych, jak i wzmocnionych włóknem węglowym/szklanym filamentów
	X1	Drukarka 3D Bambu Lab X1
	X1 Series	Pierwsza seria drukarek wyprodukowanych przez Bambu Lab
	P1P	Drukarka 3D Bambu Lab P1P
Głowica drukująca	Direct Drive Extruder	Ekstruder, który znajduje się tuż nad hotendem co min. zwiększa wydajności drukowania.
	Complete hotend assembly with hardened steel nozzle	Dysza z hartowanej stali, wyposażona również w grzałkę, termistor, wentylator chłodzący i silikonową osłonę. Dostępna w następujących średnicach: 0,4 mm / 0,6 mm / 0,8 mm
	Complete hotend assembly with stainless steel nozzle	Dysza ze stali nierdzewnej, wyposażona również w grzałkę, termistor, wentylator chłodzący i silikonową osłonę. Dostępna w następujących średnicach: 0,2 mm / 0,4 mm
	Hotend with hardened steel nozzle	Dysza wykonana z hartowanego metalu, dzięki czemu jest bardziej odporna na ścieranie przez twardsze filamenty. Zawiera dyszę, przegrodę termiczną i radiator. Dostępna w następujących średnicach: 0.4mm / 0.6mm / 0.8mm
	Hotend with stainless steel nozzle	Dysza wykonana ze zwykłej stali nierdzewnej, używana do drukowania zwykłych filamentów. Zawiera dyszę, przegrodę termiczną i radiator. Dostępna w następujących średnicach: 0,2 mm / 0,4 mm
	Tool head LED	Dioda LED, która zapala się podczas kalibracji pierwszej warstwy/prędkości przepływu
	Chamber LED	Pasek świetlny LED znajdujący się po lewej stronie drukarki, który oświetla obszar drukowania
	Extruder Motor	Okrągły silnik krokowy napędzający ekstruder w głowicy drukującej
	Carburized steel drive gear	Koła zębate, które są częścią ekstrudera, są hartowane, aby były bardziej odporne na zużycie spowodowane przez twardsze filamenty
	Filament cutter	Małe ostrze tnące zainstalowane na dźwigni ekstrudera, używane do cięcia filamentu podczas jego wymiany
	PTFE Tube	Biała rurka, przez którą przechodzi filament ze szpuli
	Cable Chain	Plastikowy element ochronny wykonany z pojedynczych elementów, który tworzy łańcuch i zawiera kable prowadzące do ekstrudera
Main Structure Główna struktura	CoreXY	Rodzaj układu pasków zębatych i systemu ruchu używanego przez drukarkę
	Enclosed Chamber	Wnętrze drukarki pokryte panelami tworzące zamkniętą komorę drukowania
	Chamber temperature regulator fan	Wentylator znajdujący się z tyłu drukarki, który wyciąga powietrze z wnętrze komoru w celu regulacji temperatury i zapewnienia, że nie przekroczy ona określonej temperatury. Dzięki niemu uzyskuje się bardziej stabilne środowisko drukowania i poprawia się jakość druku oraz wskaźnik sukcesu
	Full-Carbon Rail	Oś X
	Z motor	Silnik sterujący ruchem osi Z podłoża
Chip and Algorithm Procesory i algorytmy	Motion Control Algorithm	Algorytm zarządzający systemem ruchu drukarki
	Quad-core SOC	SOC to skrót od "System on Chip," który jest główną jednostką obliczeniową płyty głównej. Czterordzeniowy oznacza że procesor składa się z czterech rdzeni, co zwiększa jego prędkość działania
	Dual-Core MCU	MCU to skrót od “Micro Controller Unit,” a Dual-Core oznacza że czip składa się z dwóch rdzeni co czyni go szybszym
Automation Automatyka	Bambu Micro Lidar	Nazwa czujnika Lidar który pomaga drukarce skalibrować parametry drukowania dla filamentu
	Dual-ABL with Dissimilar redundancy	System złożony z dwóch różnych systemów automatycznego poziomowania podłoża, co zwiększa niezawodność i jakość poziomowania
	Health management system (HMS）	System działający na drukarce który zapewnia że każda część drukarki działa zgodnie z oczekiwaniami, a także przeprowadza kontrole czujników i ustawień drukowania
	Chamber Camera	Zintegrowana kamera zainstalowana z przodu po lewej stronie drukarki, zapewniająca obraz wideo na żywo z procesu drukowania. Generuje także filmy poklatkowe
Fans Wentylatory	Hot End Fan	Mały wentylator przymocowany do hotendu który pomaga utrzymać ostre przejście termiczne między stroną zimną a gorącą
	Part Cooling Fan (on Tool Head)	Duży wentylator promieniowy umieszczony za pokrywą ekstrudera, który wdmuchuje powietrze przez kanały powietrzne i pomaga w chłodzeniu filamentu podczas drukowania
	Auxiliary Part Cooling Fan	Duży wentylator promieniowy umieszczony na lewym panelu bocznym zapewniający dodatkowe chłodzenie
	Control Board Fan	Wentylator, który nawiewa chłodne powietrze na płytę sterującą, aby utrzymać ją w niskiej temperaturze
	Chamber temperature regulator fan	Wentylator z tyłu drukarki, który zasysa powietrze z wnętrza komory, aby regulować temperaturę i zapewnić że nie przekroczy ona określonej temperatury
AMS	Filament slot	Określone gniazdo/obszar dla filamentu i szpuli filamentu. Jednostka AMS zawiera cztery gniazda filamentu ponumerowane od 1 (po lewej) do 4 (po prawej)
	RFID	RFID to akronim oznaczający "identyfikację radiową". Jednostki AMS posiadają czujnik RFID, który może automatycznie identyfikować kolor i materiał filamentu Bambu Lab w celu ustawienia parametrów drukowania
	Filament buffer	Akcesorium wymagane w połączeniu z pojedynczą jednostką AMS. Zapewnia efekt buforowania dla filamentu
	Moisture-proof	Izolowany od powietrza zewnętrznego, aby zapewnić że powietrze wewnętrzne nie zawiera wilgoci, używany w jednostce AMS do utrzymywania filamentu w stanie suchym
	Bambu Bus Cable 4-Pin	Kabel używany do połączenia drukarki z buforem filamentu
	Bambu Bus Cable 6-Pin	Kabel używany do podłączenia bufora filamentu do AMS
	AMS Hub	Akcesorium wymagane do podłączenia wielu (do 4) jednostek AMS do jednej drukarki w celu umożliwienia drukowania w wielu kolorach/multimateriałach
	Filament Outlet	Otwór przez który wychodzi filament
	Filament Inlet	Otwór do którego wchodzi filament
hotbed Podgrzewany stół	Bambu Cool Plate	Powierzchnia do drukowania, która jest używana do PLA, PETG, i ABS
	Bambu Engineering Plate	Powierzchnia do drukowania, która jest używana do PC, TPU, i PA
	Bambu High Temperature Plate	Powierzchnia do drukowania, która jest używana do PLA, PETG, ABS, TPU, i PC
	Bambu Dual-Sided Textured PEI Plate	Powierzchnia do drukowania, która jest używana do PLA, ABS, TPU, i PC
	Spare Sheet for Bambu Cool Plate	Naklejka zastępcza nakładana na powierzchnię płyty technicznej w celu wymiany zużytej płyty chłodzącej
	Spare Sheet for Bambu High Temperature Plate	Naklejka zastępcza nakładana na powierzchnię płyty inżynieryjnej w celu wymiany zużytej płyty wysokotemperaturowej
	Glue Stick for Build Plate	Klej w sztyfcie, który jest używany jako środek antyadhezyjny, aby pomóc w przyleganiu i przedłużyć żywotność powierzchni drukującej
Frame Rama	Glass Cover Plate	Górna pokrywa drukarki wykonana ze szkła
	All-Metal Frame	Wewnętrzna rama drukarki wykonana z metalu
	Polycarbonate enclosure	Poliwęglanowe panele boczne tworzące obudowę drukarki X1
Print Eco + Safe	Activated Carbon Air Filter	Filtr znajdujący się w tylnej części X1-Carbon, który filtruje powietrze zanim zostanie ono wydalone przez wentylator
	Energy saving mode	Tryb, w który drukarka przechodzi po określonym czasie bezczynności w celu zmniejszenia zużycia energii elektrycznej
	Fuse	Urządzenie zabezpieczające, które chroni obwód przed zbyt dużym natężeniem prądu
Remote control Zdalne sterowanie	Door Sensor	Mały przełącznik, który wykrywa kiedy drzwi przednie są otwarte lub zamknięte
	Bambu Handy	Aplikacja mobilna służąca do zdalnego sterowania drukarkami Bambu Lab za pomocą telefonu komórkowego
	Remote Printing	Proces rozpoczynania nowego wydruku bez przebywania w pobliżu drukarki
	Cloud service	Usługi dostarczane użytkownikom przez Internet
	High resolution screen	Ekran dotykowy zainstalowany na drukarkach 3D z serii X1, który służy do sterowania drukarką
	Bambu Studio	Slicer Bambu Lab, która służy do cięcia plików w celu przygotowania ich do druku
Filament	Bambu Reusable Spool	Dwuczęściowa szpula wykonana przez Bambu Lab, która pozwala na zakup tylko zapasowego filamentu do napełnienia szpuli
	Bambu PLA Basic	Podstawowy filament PLA, odpowiedni zarówno dla początkujących jak i bardziej zaawansowanych użytkowników
	Bambu PLA Matte	Filament PLA o bardziej matowej powierzchni po wydrukowaniu, odpowiedni zarówno dla początkujących jak i bardziej zaawansowanych użytkowników
	Bambu ABS	Filament ABS do druku 3D; jest to nieco bardziej zaawansowany filament, ale także bardziej wytrzymały materiał po wydrukowaniu
	Bambu TPU 95A	Filament TPU do drukowania 3D bardziej elastycznych przedmiotów
	Bambu Support for PLA	Filament do drukowania interfejsów pomocniczych podczas drukowania z PLA; jest łatwy do usunięcia po zakończeniu drukowania
	Bambu Support for PA/PET	Filament do drukowania interfejsów pomocniczych podczas drukowania z PA lub PETG; Łatwy do usunięcia po zakończeniu drukowania
	Bambu PA-CF	Filament PA (poliamid) wzmocniony włóknem węglowym; filament inżynieryjny do zaawansowanego druku
	Bambu PC	Filament PC (poliwęglan), filament inżynieryjny do zaawansowanego drukowania
Accessories Akcesoria	Spool Holder	Metalowy wspornik dołączony do zestawu, który mocuje się z tyłu drukarki i może pomieścić pojedynczą rolkę filamentu
	Bambu Scraper	Metalowe ostrze skrobaka, które można przymocować do drukowanego uchwytu w celu utworzenia skrobaka
	Unclogging Pin Tool	Kołek który może być użyty do odblokowania hotendu poprzez włożenie kołka do dyszy
	Display Module	Ekran który jest przymocowany z przodu drukarki i umożliwia sterowanie funkcjami drukarki
	Nozzle Wiper	Plastikowa nasadka znajdująca się z tyłu drukarki, obok rynny wylotowej filamentu, służąca do wycierania maź z dyszy
	Bambu USB-C Cable	Kabel USB-C używany do podłączenia ekstrudera do płyty głównej
	Belt Tensioner	Para regulowanych mechanizmów napinających jest dostępna z tyłu drukarki i służy do zmiany napięcia taśmy w czasie rzeczywistym
	Excess Chute	Rynna odprowadzająca oczyszczony filament na zewnątrz drukarki
	Ceramic heater for hotend	Grzałka elektryczna używany do nagrzewania hotendu
	Thermistor for hotend	Sonda temperatury która monitoruje temperaturę hotendu w czasie rzeczywistym
	Silicone sock for hotend	Silikonowa osłona hotendu służy do ochrony hotendu przed małymi kawałkami stopionego plastiku
	Front Housing Assembly	Przednia część głowicy narzędziowej, która łączy się magnetycznie z resztą głowicy narzędziowej
Print Quality Jakość drukowania	String	Nitki / włosy - cienkie pasma filamentu, które pojawiają się między ścianami drukowanego modelu 3D.
	Ringing	Dzwonienie, znany również jako "ghosting" (duszki), to artefakt wizualny, który pojawia się jako falki lub faliste wzory na powierzchni drukowanego obiektu, zwykle wokół ostrych narożników lub krawędzi. Powstaje w skutek niekontrolowanych drgań, najczęściej głowicy drukującej, występujących przy gwałtownych zmianach kierunku drukowania.
	Clogging	Zatykanie - zablokowanie dyszy lub mechanizmu podawania filamentu w drukarce 3D, co może uniemożliwić drukarce prawidłowe wytłaczanie lub podawanie filamentu.
	Warping	Podwijanie jest częstym problemem, występującym gdy wydrukowany obiekt odkleja się i podwija lub unosi z płyty roboczej podczas drukowania, powodując wypaczenie lub deformację dolnych warstw.
	Oozing	Wyciekanie - niezamierzone, wyciekające z głowicy drobinki stopionego filamentu. Mogą prowadzić do pojawienia się “nitek” i włosów" na wydruku lub innych niezamierzonych śladów.
	Shrinkage	Skurcz - zmniejszenie rozmiaru lub objętości drukowanego obiektu po jego ostygnięciu od temperatury drukowania do pokojowej.
	Spaghetti	Spektakularna awaria polegająca na tym, że filament wytłaczany z dyszy nie przykleja się na swwoim miejscu, co po pewnym czasie powoduje powstanie w komorze drukowania czegoś w rodzaju pokręconego spaghetti. Istnieją jednak również przypadki, w których fragmenty filamentu są porozrzucane w małych kawałkach.
	Wear	Wytarcie lub inaczej zużycie. Odnosi się do stopniowej degradacji lub uszkodzenia komponentów lub części drukarki w miarę upływu czasu z powodu tarcia, ścierania lub naprężeń.
	Layer lines	Linie warstw to widoczne linie lub ich grzbiety, które pojawiają się na powierzchni drukowanego obiektu w wyniku procesu wytwarzania przyrostowego warstwa po warstwie.
	Under-extrusion	Niewystarczające wytłaczanie ma miejsce, gdy ekstruder drukarki nie wytłacza odpowiedniej ilości filamentu, co skutkuje lukami lub wręcz brakującymi warstwami w drukowanym obiekcie.
	Over-extrusion	Nadmierne wytłaczanie ma miejsce, gdy ekstruder drukarki wytłacza zbyt dużo filamentu, co skutkuje nadmiarem materiału i niską jakością druku
	Pillowing	Dosłownie “poduszkowanie” - występuje, gdy szczytowe warstwy drukowanego obiektu nie są wystarczająco gęste, co powoduje powstanie widocznych szczelin, wybrzuszeń lub wgłębienia na powierzchni.
	Z-banding	“Paskowanie” - widoczne poziome linie lub pasma, które pojawiają się na powierzchni drukowanego obiektu z powodu niespójności warstw lub problemów mechanicznych z osią Z drukarki.
	Seam	“Szew” - miejsce w którym dysza drukarki rozpoczyna i kończy każdą warstwę drukowanego obiektu. W tym miejscu powstaje charakterystyczne, niekorzystne wizualnie zgrubienie.